-
1 постройка
1. (сграда) building(голяма, претенциозна) edifice; structureпостройка само отже-лязо an all-steel construction(действие) construction, building2. прен. fabric, structure* * *постро̀йка,ж., -и 1. ( сграда) building; ( голяма, претенциозна) edifice; structure; \постройкаа без асансьор walk-up building; \постройкаа само от желязо an all-steel construction; ( действие) construction, building;2. прен. fabric, structure.* * *building (сграда); construction* * *1. (голяма, претенциозна) edifice;structure 2. (действие)соп-struction, building 3. (сграда) building 4. ПОСТРОЙКА само отже-лязо an all-steel construction 5. прен. fabric, structure -
2 постройка
construction -
3 постройка без асансьор
walk-up buildingwalk-up buildingsБългарски-Angleščina политехнически речник > постройка без асансьор
-
4 постройка от тухлена зидария
all-brick buildingall-brick buildingsБългарски-Angleščina политехнически речник > постройка от тухлена зидария
-
5 постройка със стоманена конструкция
steel-framed constructionsteel-framed constructionsБългарски-Angleščina политехнически речник > постройка със стоманена конструкция
-
6 постройка ж [сграда]
building -
7 главна фасада на постройка
frontispieceБългарски-Angleščina политехнически речник > главна фасада на постройка
-
8 домакинска постройка
outhouseБългарски-Angleščina политехнически речник > домакинска постройка
-
9 дървен скелет на постройка
timber framingБългарски-Angleščina политехнически речник > дървен скелет на постройка
-
10 запълване с тухли на скелета на постройка
noggingБългарски-Angleščina политехнически речник > запълване с тухли на скелета на постройка
-
11 кирпична постройка
арх.piseБългарски-Angleščina политехнически речник > кирпична постройка
-
12 място на което е издигната постройка
ground plotground plotsБългарски-Angleščina политехнически речник > място на което е издигната постройка
-
13 промишлена постройка
industrial buildingindustrial buildingsБългарски-Angleščina политехнически речник > промишлена постройка
-
14 сводеста част на постройка
covingБългарски-Angleščina политехнически речник > сводеста част на постройка
-
15 сглобяема постройка
sectional housesectional housesБългарски-Angleščina политехнически речник > сглобяема постройка
-
16 скелет на постройка
building framebuilding framesБългарски-Angleščina политехнически речник > скелет на постройка
-
17 фасада на постройка
face of buildingfaces of buildingforefrontБългарски-Angleščina политехнически речник > фасада на постройка
-
18 хоризонтални връзки между стойките на постройка
noggingБългарски-Angleščina политехнически речник > хоризонтални връзки между стойките на постройка
-
19 временен
temporary, provisional, interim(импровизиран) makeshift(краткотраен) transient, transitoryвременен интерес a passing interestвременен комитет an interim committeeвременен неуспех a temporary setbackвременен работник an odd man/handвременен резултат a provisional resultвременен съюзник an ally of the minute/momentвременен управител an acting managerвременна болница a makeshift hospitalвременна квартира makeshift lodgingsвременна мярка a temporary measureвременна постройка a temporary structureвременна работа an odd jobвременно завещание an ambulatory willвременно облекчение a temporary reliefвременно правителство an interim/a provisional/a caretaker governmentвременно седалище a temporary seatвременно споразумение a provisional agreement, a working arrangementвременни укрепления field works* * *врѐменен,прил., -на, -но, -ни temporary; provisional; interim; ( импровизиран) makeshift; ( краткотраен) transient, transitory; \времененен застрахователен документ covering note; \времененен интерес passing interest; \времененен характер temporariness; \времененен комитет interim committee; \времененен ликвидатор provisional liquidation; \времененен наем interim rent; \времененен неуспех temporary setback; \времененен работник odd man/hand; \времененен резултат provisional result; \времененен сервитут intermittent easement; \времененен синдик receiver; \времененен характер temporality; \времененен съюзник ally of the minute/moment; \времененен управител acting manager; \времененна болница makeshift hospital; \времененна квартира makeshift lodging; \времененна мярка temporary measure; \времененна нетрудоспособност temporary disability/incapacity; \времененна постройка temporary structure; \времененна работа odd job; \времененна разпоредба temporary provision; \времененни укрепления field works; \времененно завещание ambulatory will; \времененно облекчение temporary relief; \времененно правителство interim/provisional/transitional/caretaker government; \времененно седалище temporary seat; \времененно споразумение provisional agreement, working arrangement.* * *ambulatory ; interim{intxrim}; interlocutory (юр.); provisional; temporal{`tempxrxl}; temporary: временен measures - временни мерки; transitory* * *1. (импровизиран) makeshift 2. (краткотраен) transient, transitory 3. temporary, provisional, interim 4. ВРЕМЕНЕН интерес a passing interest 5. ВРЕМЕНЕН комитет an interim committee 6. ВРЕМЕНЕН неуспех a temporary setback 7. ВРЕМЕНЕН работник an odd man/hand 8. ВРЕМЕНЕН резултат a provisional result 9. ВРЕМЕНЕН съюзник an ally of the minute/ moment 10. ВРЕМЕНЕН управител an acting manager 11. временна болница a makeshift hospital 12. временна квартира makeshift lodgings 13. временна мярка a temporary measure 14. временна постройка a temporary structure 15. временна работа an odd job 16. временни укрепления field works 17. временно завещание an ambulatory will 18. временно облекчение a temporary relief 19. временно правителство an interim/ a provisional/a caretaker government 20. временно седалище a temporary seat 21. временно споразумение a provisional agreement, a working arrangement -
20 домакински
household (attr.)домакински принадлежности household goodsдомакинска работа housekeeping; household choresдомакински уреди household appliancesдомакински разходи household expenses, housekeepingкнига за домакински разходи a housekeeping bookдомакинска постройка outhouse, outbuilding* * *домакѝнски,прил., -а, -о, -и household (attr.); \домакинскиа постройка outhouse, outbuilding; \домакинскиа работа housekeeping; household chores; \домакинскии принадлежности household goods; \домакинскии разходи household expenses, housekeeping; \домакинскии уреди household appliances; книга за \домакинскии разходи housekeeping book.* * *house ; household: домакински goods - домакински принадлежности; housewifely* * *1. household (attr.) 2. ДОМАКИНСКИ принадлежности household goods 3. ДОМАКИНСКИ разходи household expenses, housekeeping 4. ДОМАКИНСКИ уреди household appliances 5. домакинска постройка outhouse, outbuilding 6. домакинска работа housekeeping;household chores 7. книга за ДОМАКИНСКИ разходи a housekeeping book
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСТРОЙКА — ПОСТРОЙКА, постройки, жен. 1. только ед. Действие по гл. строить, производство строительных работ для сооружения чего нибудь. Постройка дома. Расходы на постройку. Материалы для постройки. 2. Место, где строят что нибудь. Пошел на постройку. 3.… … Толковый словарь Ушакова
постройка — См … Словарь синонимов
ПОСТРОЙКА САМОВОЛЬНАЯ — САМОВОЛЬНАЯ ПОСТРОЙКА … Юридическая энциклопедия
ПОСТРОЙКА — ПОСТРОЙКА, и, жен. 1. см. строить 1. 2. То, что построено, здание (обычно небольшое). Красивая п. Деревянные постройки. | прил. построечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Постройка крытая, а одежа шитая. — Постройка крытая, а одежа шитая. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Постройка геодезического знака — технологический процесс, заключающийся в создании на местности сооружения, обозначающего положение геодезического пункта и используемого для выполнения измерений... Источник: ВИДЫ И ПРОЦЕССЫ ГЕОДЕЗИЧЕСКОЙ И КАРТОГРАФИЧЕСКОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ… … Официальная терминология
постройка (геодезического) знака — Технологический процесс, заключающийся в создании на местности сооружения, обозначающего положение геодезического пункта и используемого для выполнения измерений. [ОСТ 68 13 99] Тематики геодезия Обобщающие термины геодезическое… … Справочник технического переводчика
постройка (карбонатов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN build up … Справочник технического переводчика
ПОСТРОЙКА САМОВОЛЬНАЯ — (см. САМОВОЛЬНАЯ ПОСТРОЙКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
постройка — ▲ сооружение (какое) ↑ с, замкнутый, оболочка постройка сооружение с замкнутым пространством. построить, ся. строение. строить. здание (# церкви). корпус (заводские корпуса). пассаж. ▼ храм, башня см. обиталище … Идеографический словарь русского языка
ПОСТРОЙКА, САМОВОЛЬНАЯ — жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом и иными правовыми актами, либо созданное без получения на это необходимых… … Большой экономический словарь